Pilar Somacarrera

Correo electrónico: pilar.somacarrera@uam.es

Despacho: Módulo VI bis 304

Telefono 91 497 4421

Página del profesor: http://www.ehosoft.org/filologia/index.html
Docencia (2011-12):

Líneas de investigación:

  • Literatura victoriana
  • Literatura canadiense
  • Estudios postcoloniales
  • Literatura de la diáspora en lengua inglesa
  • Crítica literaria y traducción

Proyectos de investigación:

  • El discurso y la  representación del espacio como factor determinante, transformador y creador del cuerpo y de la identidad genérica en la literatura y el teatro anglo-norteamericano contemporáneo (The discourse and the representation of space as a determining factor, transforming and creating body and gender identities, in Anglo-American and Canadian literature and theatre -from the end of the 20th century to the present): Financiado por Ministerio de Ciencia e Innovación (subprograma FILO: FFI2009-12221). Desde: 2010. Hasta: 2012. Investigadora Principal: Antonia Rodríguez-Gago. Para mas informacion, ver aqui.
  • INTERNATIONAL RESEARCH LINKAGES/RÉSEAUX INTERNATIONAUX DE RECHERCHE - AWARD / BOURSE (Canada) ( International Council for Canadian Studies/Conseil international d'études canadiennes): Financiado por Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá. Desde: 2007. Hasta: 2009. Para mas informacion, ver aqui.
  • Translating Canada in Spain Who translates? What is translated? How is it translated?: Financiado por Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá. Desde: 2007. Hasta: 2008. Para mas informacion, ver aqui.
  • Re-configurando el cuerpo: Reinvenciones de identidades trasculturales en el teatro y la narrativa de las Islas Británicas, los Estados Unidos de América y Canadá, desde 1980 hasta el presente (Refiguring the Body: New Configurations of Unstable Identities in Recent British, North-American and Canadian Literature and Theatre 1980s-2000s): Financiado por DGICYT (HUM2004-00515/FILO). Desde: 2004. Hasta: 2007. Investigadora Principal: Antonia Rodríguez-Gago. Para mas informacion, ver aqui.
  • Voces e Imágenes del Nuevo Milenio: Multiculturalismo y Representación Genérica en la Literatura Anglo-Norteamericana y Canadiense de finales de siglo XX: Financiado por Ministerio de Ciencia y Tecnología (PB 980101). Desde: 1999. Hasta: 2002. Investigadora Principal: Antonia Rodríguez-Gago. Para mas informacion, ver aqui.

Proyectos de innovación docente:

  • Aplicación de las nuevas tecnologías a la enseñanza y aprendizaje de la materia Literatura y cultura de los países de habla inglesa en el siglo XIX, I y II (Application of new technologies to the teaching and learning of courses Literature and Culture of the English-speaking countries in the 19th Century, I y II): Financiado por UAM. Desde: 2010. Investigadora Principal: Concha Manella. Para mas informacion, ver aqui.
  • Incorporación de las nuevas tecnologías a la enseñanza de la literatura en lengua inglesa (INTELI): Financiado por UAM. Desde: 1999. Hasta: 2002. Investigadora Principal: Antonia Rodríguez-Gago. Para mas informacion, ver aqui.