VII Jornadas Universitarias en Traducción Audiovisual y Tecnologías de la Traducción (UAM-UCM)

Ponentes: José Ramón Trujillo, Aránzazu Gil Casadomet

VII Jornadas Universitarias de Traducción Audiovisual y Tecnologías de la Traducción (UAM-UCM)

“La gestión de proyectos en la era de la inteligencia artificial”

3–7 de noviembre de 2025 | UAM & UCM

Las VII Jornadas Universitarias de Traducción Audiovisual y Tecnologías de la Traducción, organizadas conjuntamente por la Universidad Autónoma de Madrid y la Universidad Complutense de Madrid, reúnen a especialistas internacionales del ámbito académico y profesional para reflexionar sobre la gestión de proyectos en la era de la inteligencia artificial.

Durante cinco días, el programa combina conferencias, seminarios y talleres impartidos por expertos de universidades y empresas de referencia, abordando temas como la localización de productos informáticos y videojuegos, la accesibilidad audiovisual, la automatización de la traducción, la gestión de proyectos e IA o las nuevas dinámicas de los servicios lingüísticos.

Estas jornadas, enmarcadas en el Máster Interuniversitario en Traducción Audiovisual y Localización (UAM-UCM) y en el programa CIVIS BIP "Basis and methods in audiovisual translation, localisation of computer products and video games, and translation automation", ofrecen un espacio de aprendizaje, intercambio y actualización profesional en el contexto cambiante de la traducción y la tecnología.