Acceder al contenido principalAcceder al menú principal'>Formulario de contacto'>La UAM

Facultad de Filosofía y LetrasLogo FyL

Taller de traducción e interpretación tablillas micénicas

Cartel
Fecha
Desde el 24-02-2017 hasta el 03-03-2017
Hora
11:00
Lugar
Sala de Juntas del Módulo III
Descripción


Los próximos viernes 24 de febrero y 3 de marzo. organizamos un taller de lectura, traducción e interpretación de tablillas micénicas dirigido a todos los interesados en el tema. Es conveniente tener algunas nociones básicas de griego antiguo, pero no es necesario saber griego.

Impartido por las profesoras Araceli Striano (Departamento de Clásicas, araceli.striano@uam.es) & Claudia Alonso  (Hª Antigua, claudia.alonso@uam.es)


Duración: 4 horas en total

 

Viernes 24 de febrero:

-          Herramientas básicas para trabajar con los textos de las tablillas: base de datos DAMOS, diccionario griego micénico-español, edición de las tablillas, textos online

-          Antologías de textos a nuestro alcance

-          La última actualización de todo lo que sabemos sobre las tablillas, A Companion to Linear B

-          Reglas básicas del silabario para comprender la transliteración de las tablillas

-          Convenciones de la edición de las tablillas: lugar de procedencia, convenciones en la transcripción de la disposición de los textos y de las marcas

Viernes 3 de marzo:

-          Selección de tablillas ilustrativas de los diferentes contenidos (personal, catastro, centros de cría de ganado, aceites perfumados, etc.)

-          ¿Cómo enfrentarnos a estos textos?

-          Cómo citar los ejemplos, cómo entenderlos

Facultad de Filosofía y Letras · C/ Francisco Tomás y Valiente 1 · Universidad Autónoma de Madrid · 28049 Madrid · Contacto: +34 91 497 43 54 ·  informacion.filosofia@uam.es ·           Web:webmaster.filosofia@uam.es