- Categoría Profesional
- Catedrática
- Despacho
- Módulo VI Bis - 201
- Correo electrónico
- esther.vazquez@uam.es
- Teléfono
- +34 91 497 4082
- Portal Científico Vázquez del Árbol, Esther Inmaculada
- Ir al enlace
Currículum Vitae
Esther Vázquez es diplomada, licenciada y doctora en Traducción e Interpretación (Universidad de Granada) y traductora-intérprete jurada (Inglés).
Imparte docencia en el Grado en Traducción e Interpretación (UAM) y en el Máster en Estudios Literarios y Culturales Británicos y de los Países de Habla Inglesa. Literatura, Cultura, Comunicación y Traducción (UAM). Ha coordinado varios proyectos de innovación docente.
Dirige la revista International Journal of Literature, Linguistics and Translation.
Sus principales líneas de investigación son traducción jurídica-jurada-judicial-policial-forense, derecho comparado aplicado a la traducción, traducción científico-técnica, traducción literaria, errores y técnicas de traducción, traducción especializada inclusiva, innovación docente en traducción especializada.
Entre sus labores de gestión académica más recientes cabe destacar la Coordinación del Grado en Traducción e Interpretación (2013-6)
Tiene 54 artículos en revistas de impacto, 16 libros, 12 capítulos de libro, entre otros.