Acceder al contenido principalAcceder al menú principalFormulario de contactoLa UAM

Facultad de Filosofía y LetrasLogo FyL

Imprimir >< Atrás

Plan de estudios

Texto en francés

I. Plan de estudios GENERAL Y POR ITINERARIOS FORMATIVOS

El plan de estudios conducente a la obtención del título de Máster Universitario en Estudios internacionales francófonos, MEIF, por la Universidad Autónoma de Madrid, se compone de un total de 60 créditos impartidos en un curso académico.

I.1 OFERTA ACADÉMICA 2018-19

 

Módulo

Materias-asignatura

ECTS

Sem

Módulo I (Obligatorio)

 

Los espacios de la Francofonía: perspectivas multidisciplinares

1.1. Francia y la Francofonía

4

1

1.2. Sociedades e interculturalidad

4

1

1.3. Culturas artísticas y literarias

4

1

1.4. Lenguajes y comunicación

4

1

1.5. Lengua y traducción

4

1

MÓDULO II (Optativo)

 

Pensamiento y creación artística y literaria: transferencias socioculturales

2.1. Literatura, arte y pensamiento

4

2

2.2. Literaturas francófonas

4

1

2.3. Escenarios y desarrollos cinematográficos

4

1

MÓDULO III (Optativo)

 

Lenguaje y Comunicación: transferencia de conocimientos lingüísticos y culturales

3.1. Estudios interdisciplinares y lingüísticos del discurso

4

2

3.2. Argumentación, comunicación y  conocimiento

4

1

3.3. Análisis del discurso y tecnologías de la información  y de la comunicación 

4

1

MÓDULO IV (Optativo)

 

Traducción e interpretación: fundamentos y ejercicio profesional

4.1. Herramientas del traductor y mercado profesional de la traducción y la interpretación

4

1

4.2. Traducción audiovisual y cinematográfica

4

2

4.3. Traducción especializada FR/ESP y ESP/FR  e ING/FR - FR/ING

4

2

4.4. Traducción literaria FR/ESP y ESP/FR y FR/ING e ING/FR

4

2

4.5. Prácticas de interpretación

4

NO

MÓDULO V (Optativo)

 

Aplicaciones profesionales e innovación: comunicación,  mediación y gestión de proyectos

5.1.Lengua para fines profesionales: ciencia y tecnología, ciencias humanas y sociales

4

NO

5.2. Enseñanza, adquisición y aprendizaje de la lengua-cultura francesa

4

1

5.3. Gestión de proyectos culturales y turísticos

4

2

MÓDULO VI (Optativo)

Prácticas externas

 

 

8

 

1/2

 

MÓDULO VII (Obligatorio)

Trabajo de fin de Máster

 

12

1/2

 

 

I.2 SELECCIÓN DE ASIGNATURAS SEGÚN LOS ITINERARIOS PREVISTOS POR EL ESTUDIANTE

 

 

Itinerario 1 investigador

Denominación: Lingüística, Literatura e interculturalidad

 

Nº de créditos obligatorios para obtener el itinerario

20 ECTS del módulo obligatorio

y 20 ECTS en los módulos II y III

 

Se podrá solicitar el reconocimiento de créditos por las asignaturas especificadas como afines (ver más abajo) a este itinerario

 

Itinerario 2 profesional

Denominación: Traducción, Cultura  y Comunicación

 

Nº de créditos obligatorios para obtener el itinerario

20 ECTS del módulo obligatorio

20 ECTS créditos en los módulos IV (mínimo 12 ECTS) y V

y 8 ECTS en Prácticas externas

 

Los estudiantes graduados podrán solicitar reconocimiento de hasta 8 créditos por el Título Propio de la UAM de

Especialización en Interpretación simultánea y consecutiva Español-Francés-Inglés

dentro de los módulos IV y V

 

 

Sin itinerario

El título se puede cursar sin itinerario,

cursando 20 ECTS del módulo obligatorio

y 28 ECTS en materias optativas

 

 

 

Contacto

Coordinadora: Marta Tordesillas

Datos de contacto del Máster:

Departamento de Filología Francesa

Facultad de Filosofía y Letras, U.A.M.

28049 Cantoblanco (Madrid) - España

Tel. 00-34-91 4978659

Fax. 00-34-91 4978698

informacion.master.efrancofonos@uam.es

Las consultas relativas al procedimiento de admisión al Máster deben dirigirse a posgrado.oficial@uam.es

WEB DEPARTAMENTO

  • Oficina de posgrado. Enlace externo. Abre en ventana nueva.
  • Biblioteca de Humanidades. Enlace externo. Abre en ventana nueva.
  • Docencia en Red. Enlace externo. Abre en ventana nueva.
  • Buzón de sugerencias. Enlace externo. Abre en ventana nueva.
  • Facebook MEIF. Enlace externo. Abre en ventana nueva.
  • Twitter MEIF. Enlace externo. Abre en ventana nueva.

Facultad de Filosofía y Letras · C/ Francisco Tomás y Valiente 1 · Universidad Autónoma de Madrid · 28049 Madrid · Contacto: +34 91 497 43 54 ·  informacion.filosofia@uam.es ·           Web:webmaster.filosofia@uam.es