- Categoría Profesional
- Profesora Ayudante Doctora
- Despacho
- Módulo II Bis - 305
- Correo electrónico
- auroram.garcia@uam.es
- Teléfono
- +34 91 497 4376
- Portal Científico García Martínez, Aurora María
- Ir al enlace
Currículum Vitae
Aurora María García es graduada en Lenguas y Literaturas Modernas Francés-Inglés por la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM). Cursó el Máster Universitario en Traducción especializada inglés/francés/alemán-español en la Universidad de Córdoba en la que también se doctoró en Lenguas y Culturas.
Imparte docencia en los siguientes grados: Lenguas Modernas, Cultura y Comunicación; Traducción e Interpretación; Estudios Ingleses.
Desde 2022, forma parte del comité de redacción de la revista francesa DHS de la asociación SFEDS.
Sus principales líneas de investigación son la traducción literaria FR-ES-FR, el francés como lengua extranjera, los estudios de género e Isabelle de Charrière, escritora neerlandesa del siglo XVIII.
Ha coordinado varios proyectos de innovación docente sobre variedades lingüísticas francófonas, al igual que IP de NetradWeb en francofonía (NTWFran)-Proyectos I+D para Doctores Emergentes de la Comunidad de Madrid (2024).
Compaginó la gestión administrativa funcionarial con la docencia en la UCLM hasta su incorporación a la UAM en 2022.