Access the web mapAccess the main menuAccess the footerAccess the main content
English

4ª International Staff Training Week de la Universidad de Birzeit

Academic activity

4ª International Staff Training Week de la Universidad de Birzeit

12/07/2023
4º  International Staff Training Week Universidad de Birzeit

Del 5 al 9 de junio tuvo lugar la 4ª International Staff Training Week de la Universidad de Birzeit en Ramala, Palestina, que contó con la participación de dos profesoras del Departamento de Estudios Árabes e Islámicos y Estudios Orientales de la UAM, Luz Gómez y Laura Galián.

En el encuentro participaron representantes de universidades de Alemania, Suiza, Italia, Holanda, Finlandia, Irlanda, Turquía, Malasia, Sudáfrica, Polonia y China.

Esta es la segunda International Staff Week de la universidad palestina de Birzeit en la que está representada la UAM, que cuenta desde 2018 con un convenio de movilidad en el marco del programa Erasmus, del que se han beneficiado numerosos estudiantes y profesores de ambas universidades.

Situada en el histórico pueblo de Birzeit (‘Pozo de aceite’), a unos kilómetros de la sede administrativa de Palestina, Ramala, con numerosos restos arqueológicos romanos, bizantinos, otomanos y mamelucos que se visitaron durante el encuentro, la Universidad de Birzeit fue fundada a partir de una escuela femenina por la famosa familia birzeití Násir a principios del siglo XX.

La Universidad de Birzeit cuenta con más de 127 programas académicos tanto de grado como de posgrado distribuidos en 9 facultades, donde estudian un total de 14.743 estudiantes (62% mujeres y 38% hombres).

El programa del 4º International Staff Training Week de la Universidad de Birzeit tuvo un importante componente académico, profesional, cultural y social.

Se expusieron los numerosos e innovadores proyectos de la Universidad dentro del marco Erasmus+, los proyectos de empleabilidad de la Unidad de Innovación y Emprendimiento,  los programas de estudio de lengua árabe, y se presentaron las diferentes oportunidades académicas de las universidades participantes en el encuentro en el Student Fair, donde el interés general de los estudiantes por la UAM en concreto, y Madrid y España en general fue notorio.

Asimismo, los participantes pudieron degustar comida típica palestina (maklube), escuchar música tradicional y conocer la labor de los cuentacuentos (hakawati) en la cultura popular; la profesora Laura Galián participó con el artista Muhammad en la escenificación de un cuento especialmente escrito para la ocasión.

Durante el encuentro, la profesora Luz Gómez, que recientemente ha publicado una traducción y un libro de entrevistas con el poeta palestino Mahmud Darwish, impartió una clase a los estudiantes de español titulada “Lorca/Darwish: Taller de traducción”.

Los convenios y colaboraciones académicas con la Universidad de Birzeit son de especial interés para la formación académica de los estudiantes y profesores de la UAM y reflejan su marcado compromiso con el derecho a la educación y la libertad académica.

4º International Staff Training Week Universidad de Birzeit
Playback button

Más información

Erasmus+ Docencia