Problemas en el orden de lectura

Se trata de un problema importante, ya que los lectores de documentos siguen el orden del texto para que una persona con problemas visuales pueda escuchar el contenido del documento.

Dentro de los problemas encontrados, uno de ellos es que, en ocasiones, el programa identifica bloques de logos como uno sólo, dificultando la tarea de describir cada uno de ellos individualmente y así poder indicar al usuario que el logo incluye un enlace que lleva al recurso. Esto implica tener que rehacer el orden de lectura completo de la página para identificar cada recurso, dejando en ocasiones artefactos que hay que eliminar posteriormente y rehacer de nuevo el orden de lectura por cada página que presente problemas.

Como el archivo fuente de muchos de nuestros documentos es un Power Point, hemos comprobado que, de forma similar a las Recomendaciones para hacer documentos Word y PDF accesibles, en este programa también existe la opción de comprobar la accesibilidad. Sin embargo, devuelve el mismo problema del orden de lectura ya que no identifica correctamente el orden de presentación de los elementos.

En otras ocasiones, detecta todo un bloque de un documento como logo:

Si pulsas en cancelar te lo muestra como figura sin texto alternativo:

Esto obliga a borrar la estructura de la página e ir seleccionando cada recuadro individualmente en el orden de lectura como texto/párrafo.

A pesar de haber realizado este proceso en orden, el propio programa ha ido asignando un número de forma aleatoria obligando después a reordenar. Una vez reordenado, hemos utilizado la opción Leer en voz alta del menú ver y no siempre respeta el orden indicado y también lee palabras que no existen en el documento.

Este problema es mayor cuando las presentaciones se han realizado en algún editor orientado a hacer las presentaciones más atractivas, como es el caso del pdf de una presentación en PowerPoint sobre el curso de formación de recursos estadísticos en Geografía.

Como se puede ver en la siguiente imagen, el comprobador de accesibilidad detecta como una única imagen el texto de la presentación y parte de una tabla:

Teniendo que realizar el paso de identificar cada caja de texto manualmente si queremos que el documento sea plenamente accesible.

Más información

Todas las noticias de la bibliotecas